a fierce battle

Bremen coach Thomas Schaaf is now looking forward to a showdown clash with Barcelona to decide who joins Chelsea in the next phase. He died in the last ditch in a fierce battle.

不莱梅主教练沙夫期待和巴萨的生死战，这将决定谁能和切尔西一起晋级。他在一次激战中奋战而死。

It was a fierce battle but there were few injuries.

这是一场激战,但只有几个人受伤.

He now faces a fight to the death to reach the quarter-finals.

他现在面临一场杀入四分之一决赛的殊死决战。

We knew that this will be a fierce battle.

我们知道这将是一场恶战.

After a fierce battle the enemy is force to retreat.

激战之后，敌人被迫撤退了。

We'll fight a fierce battle in the campaign against piracy.

我们要打一场打击盗版的大战.

Both Straddle Prev around the 1900-point mark engaged in a fierce battle.

多空双方围绕沪指1900点关口展开了激烈的争夺.

In 1117 the capital city of Angkor was seized after a fierce battle and fell into ruins.

1117年，经过一场激战，吴哥都城沦陷了，成了一片废墟。

Who and I are at bay a fierce battle together today, who is my brother!

谁来和我一起午餐|今天,谁和我一起浴血奋战, 谁就是我的兄弟!

During the ensuing months, a fierce battle raged on.

在随后的几个月中, 一场凶残的战争在大地上肆虐.

The town was captured after a fierce battle with rebels at the weekend.

该镇在周末与叛乱分子一番激战后被攻占。

Exchanges are in a fierce battle for business.

目前各证交所业务竞争激烈。

The soldiers got ready for a fierce battle.

战士们准备进行一场恶战.

A fierce battle is raging between the two countries.

这两个国家正在进行一场激战。

The two companies fought a fierce battle for control of the market.

那两家公司为控制市场展开激烈斗争。

Amoi's biggest business is branded mobile phones for the domestic Chinese market, where it is locked in a fierce battle with Sony-Ericcson, Nokia and local players such as Tianyu and ZTE.

夏新电子公司最大的业务是在国内市场推销自主品牌手机，同索尼-爱立信、诺基亚以及天宇和中兴等本土手机品牌正在展开一场激战。

The two armies closed with each other and started a fierce battle.

两军相遇，展开了激烈的战斗。

The town was captured after a fierce battle with rebels at the weekend

该镇在周末与叛乱分子一番激战后被攻占。

After a fierce battle, the troops retreated southward.

激战之后, 队伍向南方撤退.

After a fierce battle, the enemy was forced to withdraw.

经过一场激烈的战斗, 敌人被迫撤退了.

After a fierce battle, a new boxing champion emerged.

经过一番恶斗, 拳坛又诞生了新拳王.

After a fierce battle, in which he fought very bravely , Androgeus was killed.

并且害怕安卓吉斯(Androgeus)会说服他爸爸诺迈斯(Minos)介入他们利益纠葛之间.

He returned home safe and sound after a fierce battle, as was unexpected.

他回到家里安然无恙，一场激烈的战斗后，感到意外。

Last year, taxi-hailing apps became the locus of a fierce battle for mobile-payments market share.

去年，打车应用成为各方争夺移动支付市场份额的核心战场。

Those involved are steeling themselves for the coming battle.

那些参与者正准备迎接即将到来的战斗。

A fierce battle started in Soleil, which meant a great calamity of nature started.

一场惨烈的大战在索莱亚重新点然了自然浩劫的导火线.

Jun 2, the first group to fight tenaciously, with the Japanese army launched a fierce battle.

守军第2集团军顽强抗击, 与日军展开激烈的争夺战.

He died in the last ditch in a fierce battle.

他在一次激战中奋战而死.

He suffered two broken ribs in a fierce hand-to-hand battle.

他在激烈的肉搏战中被打断了两根肋骨。

After a fierce battle the enemy was forced to retreat.

激战之后,敌人被迫撤退了.